Outil de mise en forme du texte chinois : Docteur Jones
Doctor Jones est une extension Chrome développée par leopoldthecuber. C'est un outil gratuit conçu pour formater les textes chinois, en particulier lorsqu'ils sont mélangés avec des textes occidentaux. Le programme suit les directives de formatage fournies par w3c/clreq et d'autres meilleures pratiques.
L'objectif principal de Doctor Jones est d'améliorer la lisibilité et l'esthétique des textes chinois en appliquant diverses règles de formatage. Ces règles incluent l'ajout d'un espace demi-largeur entre un caractère chinois et une lettre/chiffre, la suppression des espaces demi-largeur inutiles entre la ponctuation pleine largeur et la lettre/chiffre, et la suppression des points d'exclamation successifs. De plus, le programme normalise les ellipses et remplace les guillemets “” ‘’ par「」『』. Il remplace également les crochets pleine largeur autour des chiffres par des demi-largeur.
Doctor Jones est un outil précieux pour les personnes qui travaillent fréquemment avec des textes chinois et qui ont besoin de garantir un formatage approprié. Avec son interface conviviale et son respect des directives établies, le programme simplifie le processus de formatage des textes chinois, les rendant plus attrayants visuellement et plus faciles à lire.